Thôi Quan Thiên của Lại Bố Y (Nhờ Dịch)

Chào bác A Tư Tiểu Khang,
VinhL đây có quyển Thôi Quan Thiên của Lại Bố Y tiếng Hán, 29 trang dạng MSWord (doc) file,
rất muốn dịch và đăng lên nhưng tiếc rằng tiếng Hán còn yếu quá.
Mong bác A Tư Tiểu Khang rảnh rổi dịch và đăng lên giùm.
(Nếu bác đồng ý VinhL sẻ gửi qua email)


Thành thật cám ơn bác
Kính

Kính Chào Bạn VinhL !
Đây đúng là một tài liệu quý giá, tuy nhiên để hiểu được và dịch được thật sự là chưa đủ sức bạn ạ ! Cũng phần vì hạn chế thời gian nữa ! Hơn nữa đối với loại Tài Liệu này thì tác dụng học tập cũng rất hạn chế bởi phải là hàng cao thủ về Phong Thủy - Dịch Lý mới thẩm thấu được (Mà các bậc ấy e rằng ít ghé đây!) còn phổ thông các bạn trong diễn đàn chắc cũng chưa thu hoạch được nhiều ! Đành lui lại dịp khác vậy ! Rất cảm ơn tấm lòng rộng rãi của bạn đã chia sẻ những tài liệu rất quý !
Kính !

Chào bác A Tư Tiểu Khang,
VinhL có quyển “Thôi Quan Thiên” đã được Lại Văn Tuấn con cháu gì đó của Lại Bố Y chú thích. Quyển này của tác gỉa Lý Đinh Tín, 65 trang.
Khi nào bác đổi ý định, và rảnh thời gian, muốn dịch sang tiếng Việt và đăng lên diễn đàn, cống hiến thêm một tài liệu quý cho Phong Thủy VN, bác đừng ngần ngại mà email cho VinhL nhé.

Kính

Chào Bạn VinhL !
Lại Văn Tuấn chính là Lại Bố Ý sống ở đời Nam Tống là một Đại Danh Sư Của Phong Thủy ! trước tác của ông có Thôi Quan Thiên là chính xác, các sách khác còn có nhiều nghi ngờ do đời sau mượn Danh mà viết...Con cháu của Ông ngày nay vẫn giữ được các Bí Quyết Gia Truyền cùng với các họ Tưởng, Chương, Lý, Thẩm thành các dòng phái Phong Thủy khá lớn ! Lý Định Tín cũng là một Danh Sư hiện đại ông chú giải khá nhiều sách thuộc về Dương Phái !

Thân .

Chào bác A Tư Tiểu Khang,
Kiến thức của bác quả là uyên bác, kính phục, kính phục!!!
VinhL đây là con mọt sách, nên củng sưu tầm được nhiều sách Hán về Tam Thức, Phong Thủy, vv…
Sẳn đây xin cho hỏi, nếu tất cả sách về phong thủy sẻ bị thiêu hủy, chỉ được lưu lại
5 quyển cho thế hệ sau, với kiến thức uyên bác và phong phú về phong thủy, theo bác nghỉ,
5 quyển nào là đáng lưu lại?

À bác có cần tìm sách Hán gì không? VinhL sẻ tình nguyện tìm giùm bác.

Kính

Chào Bạn VinhL !
Cũng là nhờ lọ mọ tìm đọc mà có được chút kiến văn nhỏ nhoi chứ không dám nhận hai chữ "Uyên Bác" ...Thật ra thì mọi kiến thức nếu không phải do những kẻ "Hoang Tưởng" viết ra để cầu danh lợi thì đều có Đạo Lý ẩn chứa bên trong bạn ạ ! Chủ yếu thì phần lớn cho chính người đọc chấp vào mà sai lầm. Ví Dụ: - Người Việt ta biết đến Bốc Dịch Lục Hào hiện đại hầu như trước hết biết đến Thiệu Vĩ Hoa, nên cho ông này siêu lắm, hơn nữa lại thấy ông ấy xưng là hậu duệ của Tiên Triết Thiệu Khang Tiết nên càng tin hơn. Trên thực tế nếu xét trên Dịch Đàn và Giới Phong Thủy của tất cả Hồng Công, Đài Loan, Đại Lục ...thì danh tiếng của Thiệu Tiên Sinh lại rất hạn chế, có thể nói không mấy đặc sắc ...Đặc biệt về Phong Thủy thì không có mấy điểm hay. Ngược lại có rất nhiều người trẻ tuổi mà Công Lực khá thâm hậu nổi tiếng như Bùi Linh Linh, Tô Dân Phong (Được coi là Lại Bố Y thời hiện đại), Đàm Tê........Hoặc có những vị rất nổi tiếng như Chung Nghĩa Minh (Đài Loan), Lý Cư Minh (Hồng Công), đã được dịch sang tiếng Việt nhưng sai rất nhiêu nên đọc cũng không thu hoạch nhiều...Sách cần thì nhiều lắm bạn ạ, tuy nhiên đều là bắt buộc phải mất tiền mua nên thôi đành đợi đến khi có điều kiện vậy ! Rất Cảm Ơn Nhã Ý Của Bạn ! Kính !

Chào bác A Tư Tiểu Khang,
Bác nói đúng sách của Thiệu Vĩ Hoa củng chưa có gì xuất sắc,
rất nhiều cuốn sách hay hơn. Bốc quẻ lục hào thì phải đọc qua
Kinh Phòng Dịch Truyền, Liên Sơn Quy Tàng Dịch, vv…..

Sách của Chung Nghĩa Minh, Lý Cư Minh, vv… VinhL đều có vài quyển.
Thật ra thì VinhL củng bỏ tiền ra mua trên mạng thôi, sưu tầm được nhiều
nhưng vì đọc tiếng Hán chử hiểu chử không nên phải tra tự điễn mất nhiều
thời gian nên củng thu thập không nhiều.
Bác đừng ngại cứ pm cho VinhL bảng các sách bác cần, VinhL sẻ tìm tặng bác
chỉ với một điều kiện là bác thu thập được gì thì chia sẻ kiến thức với VinhL
và mọi người.

Thành thật cám ơn bác